Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
omeostasi
homeostasis
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
cellulare :
portable :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cellulare (cellulare),
mobile phone (cellular),
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
effetti sull'omeostasi del ferro
effects on iron homeostasis
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È importante raggiungere l'omeostasi al sito di iniezione dopo pci.
it is important to achieve homeostasis at the puncture site after pci.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’ormone paratiroideo è il principale regolatore della omeostasi del calcio sierico.
parathyroid hormone is the principal regulator of serum calcium homeostasis.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una barriera intestinale integra è fondamentale per mantenere l’omeostasi dell’intestino.
the intestinal barrier is important to maintain homoeostasis in the intestine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
queste reazioni emergono dalla modificazione dell' omeostasi causata dagli o dall'agente stressante.
these reactions come out from the modification of homeostasis made by the stressor or stressors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compara la tua conoscenza delle funzioni cellulari con l’omeostasi del corpo umano. descrivi ogni equivalente che noti.
compare your knowledge about cell functions with the homeostasis of the human body. describe any parallels you see.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. ogni modificazione biologico-metabolica interna capace di alterare l'omeostasi può causare reazioni di stress.
1. any internal biological-metabolic modification capable to disrupting homeostasis can cause stress reactions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disturbi dell’omeostasi del glucosio incluso diabete mellito, ipertrigliceridemia, ipercolesterolemia, diminuzione del peso, diminuzione dell’appetito
blood glucose disorders including diabetes mellitus, hypertriglyceridaemia, hypercholesterolemia, weight decreased, decreased appetite
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le ricerche sull'alimentazione e la salute sono centrate sulla prevenzione delle malattie da realizzarsi mediante l'ottimizzazione e il mantenimento dell'omeostasi cellulare, dei tessuti, degli organi e dell'insieme del corpo umano.
nutrition and health research is focussed on the prevention of disease by optimising and maintaining cellular, tissue, organ and whole-body homeostasis.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' inoltre disponibile la cromoterapia! essa consiste nell'utilizzazione dell'energia delle onde elettromagnetiche della luce che, all'interno di una precisa lunghezza d'onda, penetra nei tessuti creando le condizioni di interagire con le cellule ripristinando l'equilibrio elettrico e chimico dell'omeostasi cellulare migliorandone le funzioni biologiche.
we also have color therapy! it involves using the energy of electromagnetic waves of light within a specific wavelength, penetrates the tissues while enabling interaction with the cells, restoring the electrical and chemical balance by improving the cellular homeostasis biological functions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: