Je was op zoek naar: organi preposti (Italiaans - Engels)

terzo: gli organi preposti alla conciliazione.
thirdly, the mediating agency.

poteri degli organi preposti al fallimento
power and function of the authorities administering the bankruptcy

i sindacati chiedono un intervento urgente agli organi preposti
the unions ask a urgent participation the organs premail

• gestione delle verifiche iva e assistenza durante le ispezioni degli organi preposti
• management of vat inspections and investigations

gli organi preposti alla liquidazione e al fallimento degli enti creditizi e altre procedure analoghe,
bodies involved in the liquidation and bankruptcy of credit institutions and in other similar procedures,

gli organi preposti alla liquidazione e al fallimento degli enti creditizi e ad altre procedure analoghe,
bodies involved in the liquidation and bankruptcy of credit institutions and in other similar procedures,

anche gli organi preposti al dialogo sociale a livello europeo dovranno partecipare attivamente alla riflessione.
the european social dialogue bodies would also be requested to take an active part in the reflection.

ciò dovrebbe essere effettuato in base alla valutazione pratica della capacità degli organi preposti a tale esercizio.
this should be done following practical evaluation of the capability of conformity assessment bodies.

in una situazione del genere, gli organi preposti alla regolamentazione preferiranno rischiare di penalizzare il consumatore piuttosto che la società.
regulators faced with such a requirement will tend to prefer to risk penalizing the consumer rather than the company.

e' inoltre opportuno che esse vengano introdotte di concerto con gli organi preposti alla disciplina e al controllo della pubblicità.
it would be advisable to draw up these measures in consultation with the advertising industry's regulatory and supervisory bodies.

a tal fine sarà essenziale un sostegno continuo da parte degli organi preposti all'applicazione della legge degli stati membri.
the continuing support of the law enforcement agencies in the member states will be critical to this.

la commissione europea darebbe forse solo fiducia limitata agli organi preposti alla risoluzione delle controversie all' interno dell' omc?
will the commission not place a little trust in the wto bodies responsible for resolving disputes?

anche l'efficacia degli organi preposti all'applicazione della legge dovrebbe essere migliorata, specialmente per quanto riguarda la lotta contro la criminalità economica.
the effectiveness of the law enforcement bodies should also be improved, especially as regards the fight against economic crime.

organo preposto alla ripartizione delle capacità
allocation body