Je was op zoek naar: otoliti (Italiaans - Engels)

otoliti
otolith

- l'impossibilità che i famosi frammenti vaganti di otoliti si formino immediatamente prima dell'episodio vertiginoso;
- the impossibility that the famous wandering fragments of otolites form immediately before the dizzy episode;

ciò ha fatto sospettare, fra l' altro, l' importanza di fattori ormonali tali da alterare i meccanismi di ricambio dei sali di calcio degli otoliti e di fattori compatibili con un invecchiamento delle macule.
that has done suspect, between others, about the importance of hormonal factors able to alter the exchange mechanism of ca salts of the otolithes and of factors as compatible with the maculas ageing.

otolite
otolith