Je was op zoek naar: parla in prima persona (Italiaans - Engels)

in prima persona
in the flesh

in prima persona.
in first person.

prima persona
first-person narrative

sparatutto in prima persona
first person shooter

– chiamata in prima persona;
– call in person;

2. messaggi in prima persona
2. i-messages

donne siriane in prima persona
syrian women in first person

ce lo racconta in prima persona.
he tells us about all this.

"qui devo parlare in prima persona.
"qui devo parlare in prima persona.

una biografia musicale in prima persona...
a musical biography in the first person...

da visitare e testare in prima persona.
to be visited and experienced firsthand.

corse per vedere in prima persona come la
he ran to see firsthand how the

non più spettatrice, ma coinvolta in prima persona
no longer a spectator, but personally involved

i livelli di un messaggio in prima persona:
the levels of an i-message:

abbiamo vissuto in prima persona queste situazioni.
so we have now experienced these kinds of conditions for ourselves.

grande shag registrato in prima persona per la strada
great shag recorded in first person on the street

mission pack 1 per il classico sparatutto in prima persona
mission pack 1 for the classic first person shooter

lo so molto bene perché ero coinvolta in prima persona.
i know this so well because i was involved myself.

infine, la commissione può ovviamente impegnarsi in prima persona.
finally, the commission can obviously make a commitment on its own behalf.

fortunatamente non tutti abbiamo dovuto sperimentarle in prima persona.
fortunately, not all of us have had to experience such disasters.