Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ne parlano
of it they speak
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
piacevolmente insensibile
comfortably numb
Laatste Update: 2011-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma non parlano,
but they speak not:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... piacevolmente opaco.
... pleasantly opaque.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
occhi che parlano
speaking eyes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i fatti parlano.
the facts are there.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parlano fino all'una.
they talk until one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2) __________ parlano italiano.
2) what’s the time? it’s _____________.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parlano altre lingue?
do they speak any other languages?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutti parlano bene italiano
tutti parlano bene italiano
Laatste Update: 2014-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i numeri parlano chiaro.
i numeri parlano chiaro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i nostri agenti parlano:
our team speaks:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quelle ossa parlano ben chiaro.
these calcined bones speak quite clearly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" siamo davvero piacevolmente sorpresi.
" we are really pleasantly surprised.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tuttavia, sono rimasta piacevolmente sorpresa.
i have been pleasantly surprised, however.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
tutte le stanze sono piacevolmente arredate.
all the rooms have a pleasant decor.
Laatste Update: 2007-09-17
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
siamo rimasti molto piacevolmente sorpresi!
we were very pleasantly surprised!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i risultati erano stati piacevolmente sorprendente.
the outcomes had been pleasantly surprising.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siamo stati molto soddisfatti e piacevolmente sorpresi.
we were very pleased and pleasantly surprised.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
piacevolmente persi nella natura , 02/04/2014
pleasantly lost in nature , 02/04/2014
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: