Je was op zoek naar: oppresserunt (Latijn - Servisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Serbian

Info

Latin

oppresserunt

Serbian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Servisch

Info

Latijn

subverterunt pauperum viam et oppresserunt pariter mansuetos terra

Servisch

siromahe odbijaju s puta; ubogi u zemlji kriju se svi.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

agrum non suum demetunt et vineam eius quem vi oppresserunt vindemian

Servisch

Žanju njivu i beru vinograd koji nije njihov;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

ego audivi gemitum filiorum israhel quo aegyptii oppresserunt eos et recordatus sum pacti me

Servisch

i èuh uzdisanje sinova izrailjevih, koje misirci drže u ropstvu, i opomenuh se zaveta svog.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

sidonii quoque et amalech et chanaan oppresserunt vos et clamastis ad me et erui vos de manu eoru

Servisch

i od sidonjana i od amalika i od amonaca, koji vas muèiše, nisam li vas izbavljao kad vapijaste k meni?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

ad dexteram orientis calamitatis meae ilico surrexerunt pedes meos subverterunt et oppresserunt quasi fluctibus semitis sui

Servisch

s desne strane ustajahu momci, potkidahu mi noge, i nasipaju put k meni da me upropaste.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

locutusque est moses ad filios israhel et eduxerunt eum qui blasphemaverat extra castra ac lapidibus oppresserunt feceruntque filii israhel sicut praeceperat dominus mos

Servisch

i mojsije kaza sinovima izrailjevim, a oni izvedoše psovaèa napolje iz logora, i zasuše ga kamenjem; i uèiniše sinovi izrailjevi kako gospod zapovedi mojsiju.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,788,063,119 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK