Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pasta sfoglia ruvida
sfoglia ruvida
Laatste Update: 2019-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rotoli di pasta sfoglia
peppers with anchovies and capers
Laatste Update: 2023-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di patate 6
legend of 6
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fecola di patate
potato starch
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
solo pasta di patate e patate a fette prefritte
only potato dough and pre-fried potato slices
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patatine fritte a bastoncino a base di pasta di patate
french fries from potato dough
Laatste Update: 2016-12-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pulsante sfoglia di dolphin;
dolphin; browse button
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ripartire la crema sul fondo di pasta sfoglia.
spread the mixture on to the bottom of the puff pastry tart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
taglia la pasta sfoglia in eccesso con un coltello.
press down the edges with your thumb before trimming excess with a knife.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patatine a base di pasta di patate (patatine preformate, patatine impilate)
potato crisps from potato dough (formed crisps, stacked crisps)
Laatste Update: 2016-12-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lasciar scongelare la pasta sfoglia seguendo le istruzioni sulla confezione.
let the puff pastry thaw according to the directions on the package.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tenete presente che nel conto non ho considerato la base di pasta sfoglia.
keep in mind that i did not consider puff pastry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e’ fatto di diversi strati di pasta sfoglia e crema pasticcera.
the napoleon, which is also known as mille-feuille, and is made up of layers of puff pastry and pastry cream, is absolutely exquisite.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aggiustare di sale, prima di riempire la pasta sfoglia; dopo non si può più.
check for salt, before you stuff it in the pastry roll; no way to rectify it later.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- questi stuzzichini di pasta sfoglia possono essere serviti tutto l'anno.
- these puff pastry appetizers filled with baby octopus can be served all year round.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
per la pasta sfoglia: 400 gr. di farina, 1 uovo, 1 cucchiaio d olio extra vergine di oliva.
for the paste leaf: 400 gr. flour, 1 egg, 1 tablespoon of extra virgin olive oil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- la pasta sfoglia può essere sostituita dalla pasta brisé che rimane molto più compatta.
- puff pastry can be replaced by brisé pastry which has a much more compact texture.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
descrizione di prodotto/servizio - bastoncino di pasta sfoglia, è presentato nella rubrica fisinter sotto.
description of goods/services - stick puff, is given under the below mentioned section of the fisinter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amalgamare bene il tutto con una forchetta, quindi stendere il composto sulla sfoglia di pasta.
stir well with a fork and then spread the mixture evenly over the dough.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: