Je was op zoek naar: pattuizione contrattuale (Italiaans - Engels)

contrattuale.
consequences in the contractual relationship.

pattuizione contraria
agreement to the contrary

agente contrattuale:
contract agents:

le banconote denominate in franchi devono essere accettate in pagamento senza limitazione di somma (art.3 lump), salvo diversa pattuizione contrattuale.
if no other payment instrument is contractually agreed, banknotes denominated in swiss francs must be accepted as payment without restriction (art. 3 cpia).

] comprende non solamente gli strumenti finanziari la cui caratteristica intrinseca è quella di essere rimborsabili, ma anche quelli che, pur non possedendo tale caratteristica, sono oggetto di pattuizione contrattuale implicante il rimborso dei fondi versati »( 1).
refers not only to financial instruments which possess the intrinsic characteristic of repayability, but also to those which, although not possessing that characteristic, are the subject of a contractual agreement to repay the funds paid »( 1).

relazioni contrattuali
contractual relations