Je was op zoek naar: per favore aspetta ancora (Italiaans - Engels)

per favore aspetta un momento!
close please wait!

la casa aspetta ancora.
the house is still waiting.

aspetta ancora un poco!
wait a little more!

...per favore aspetta mentre si carica...
...please wait while loading...

che si aspetta ancora dalla vita?
what do you still expect from life?

ci aspetta ancora un lungo lavoro.
we have a lot of work ahead of us.

per favore aspetta che kde ricostruisca il database dei driver.
please wait while kde rebuilds a driver database.

per favore aspetta che le chiavi di cifratura siano generate...
please wait while the encryption keys are generated...

abbonati aspetta, per favore...
subscribe wait a moment, please...

per favore aspetta fino a 10 minuti per l'aggiornamento del titolo.
please allow up to 10 minutes for the title to update.

ricevere offerte aspetta, per favore...
receive deals wait a moment, please...

ci aspetta ancora un cammino difficile, questo è evidente.
there is still a difficult stretch of the road ahead of us- that much is absolutely clear.

per favore aspetta mentre la grafica si carica per la forma di kakuro creata.
please wait while the graphics are loading for the create a kakuro puzzle form.

la fraternità è ora costruita, ma carlo aspetta ancora dei fratelli.
the fraternity was built, but charles waited for brothers to come.

non hai ancora letto? per favore fallo.
you haven’t read it yet? please do.

1. per favore, giudica i seguenti aspetti:
1. please indicate your satisfaction level regarding the following aspects:

prodotto temporaneamente non disponibile. per favore aspetti il rilascio.
product temporarily unavailable. please wait for the release.

mi chiedo che cosa ci aspetti ancora.
whatever will we be faced with next?

1.2. gli aspetti ancora da determinare
aspects still to be determined

2.1 attualmente l’europa è, per vari aspetti, ancora molto frammentata.
2.1 at present, europe remains to a large extent fragmented.