Je was op zoek naar: per favore puoi darmi una mano (Italiaans - Engels)

per favore puoi darmi un aiuto
please can you give me a hand

per favore date una mano.
please help.

per favore date una mano ogniqualvolta possibile.
please assist whenever possible.

potete per favore darmi di più aiuto?
can you please give me more help?

per favore puoi fare queste modifiche
the order must be headed to

puoi inviarmelo per favore
can you send it to me please

puoi chiamarmi per favore?
buongiorno, mi puoi chiamare per favore? ho qualche domanda per voi

puoi aiutarmi, per favore?
can you help me with this?

sapete darmi una spiegazione???
sapete darmi una spiegazione???

mi puoi aiutare, per favore?
can you help me, please?

ehhh prova a darmi una età?
ehhh try to give me an age?

ringrazio vivamente chi, potendo, vorrà darmi una mano.
ringrazio vivamente chi, potendo, vorrà darmi una mano.

non riesco a darmi una spiegazione.
non riesco a darmi una spiegazione.

può darmi una risposta al riguardo?
could he respond to that?

non voglio prendere quello che puoi darmi
i don't want to take what you can give

la pregherei di darmi una risposta dettagliata.
can you please reply in detail?

vorrei sapere se intende darmi una risposta.
i wondered whether he was going to give me an answer?

ha compreso la mia sofferenza e ha voluto darmi una mano in questa missione.
she understood my suffering and wanted to give me a hand in this mission.

chiunque voglia darci una mano, per favore ci raggiunga.
any who can show support, please come along.

─ puoi darmi un consiglio sul cammino che dovrei seguire?
“can you advise me on the path i should follow?”