Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
per fortuna
per fortuna non
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per fortuna.
3.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma per fortuna
but luckily
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per fortuna no.
not really.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e per fortuna !!!
way to go, lucky !!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e poi, per fortuna.
and then, as luck.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per fortuna, dico io!
and just as well, in my view.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
per fortuna (e lo […]
per fortuna (e lo […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma per fortuna andò bene».
but luckily it went well."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
arranz: sì, per fortuna.
arranz: yes, luckily.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a.p.: sì, per fortuna.
a.p.: luckily, yes. i must say they grasped what i was looking for.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per fortuna abbiamo l' euro.
luckily, we have the euro.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
allora fu per fortuna permesso.
fortunately it was permitted then.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
per fortuna che c’è l’internet archive.
per fortuna che c’è l’internet archive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e cosi e' stato, per fortuna.
the desire to explore, always and however.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per fortuna ha mancato il bersaglio.
luckily he missed the target.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per fortuna, aznar aveva torto.
fortunately, mr aznar has not succeeded.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
per fortuna questo appartiene al passato.
thankfully we have done away with that.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
per fortuna, nessuno è stato ferito.
fortunately no one was injured.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
certo scordiamoci il minimalismo – per fortuna.
we for sure forget minimalism – thankfully.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: