Je was op zoek naar: per lo scambio dati fra le macchine (Italiaans - Engels)

piattaforma per lo scambio di dati
data exchange platform

disposizioni comuni per lo scambio di dati
common provisions for data exchange

modalità per lo scambio dei dati territoriali.
arrangements for the exchange of spatial data.

applicazioni telematiche per lo scambio di dati;
information technology applications for data exchange

formato e protocolli per lo scambio di dati
data exchange format and protocols

xml è utilizzato principalmente per lo scambio dati.
xml is used primarily for data exchange.

collegamento di due portlet per lo scambio di dati
wiring of two portlets for data exchange

b5-7210 (reti per lo scambio di dati fra amministrazioni - ida)
b5-7210 (networks for the interchange of data between administrations – ida)

reti per lo scambio di dati tra amministrazioni (ida)
networks for the interchange of data between administrations (ida)

contenuto del sistema informatico per lo scambio di dati
the content of computer system for data exchange

organizzazione per lo scambio di dati via teletrasmissione in europa
organization for data exchange by tele-transmission in europe

continuerebbe a mancare un quadro per lo scambio di dati.
the absence of a framework for exchanging data will persist.

piattaforma dell'unione europea per lo scambio di dati radiologici
european radiological data exchange platform

l'elaborazione di sistemi elettronici per lo scambio di dati;
elaborating an electronic data exchange system;

orientamenti relativi alle reti transeuropee per lo scambio elettronico di dati fra amministrazioni (ida)
interoperability of and access to trans-european networks for the electronic interchange of data between administrations (ida)

appendice: norme di segnalazione per lo scambio elettronico di dati statistici
appendix: reporting standards for the electronic exchange of statistical data

diffondere l’uso della rete telematica per lo scambio di dati safeseanet.
widespread use of the safeseanet telematic data exchange network.

pertanto esigeremo una banca dati per lo scambio rapido di informazioni fra le autorità incaricate di questa lotta.
we are therefore going to call for an information system for the rapid exchange of data between the authorities responsible for combating counterfeiting.

i sistemi necessari per lo scambio elettronico di dati fra uffici doganali a norma del paragrafo 1 devono essere introdotti entro il 30 giugno 2009.
the systems necessary for the electronic exchange of data between customs offices in accordance with paragraph 1 shall be in place by 30 june 2009, at the latest.

impostando l'indirizzo di ciascun ricevitore o trasmettitore è possibile creare una sorta di matrice su ip per lo scambio dati tra sorgenti e destinazioni.
setting the address of each transmitter and receiver it's possible to create a matrix over ip for data sharing within sources and displays.