Je was op zoek naar: per non avere contatti (Italiaans - Engels)

non avere contatti con chi non crede
having no contact with unbelievers

per non avere altri dèi.
not to have other gods.

conoscersi per non avere paura
to know one another so as not to fear

vestito per non avere freddo.
in order not to feel cold.

non avere figli
i don't have my own children

non avere timore...
have no fear...

non avere pietà!
show no mercy!

"non avere paura.
. .

ritornare". preghiamo dio per non avere problemi.
we pray to god in the hope that we will not have any problems.

ciò compenserebbe ampiamente il sacrificio di non avere contatti con il postino.
that should amply compensate them for forgoing their contact with the postman.

durante il trattamento evitare di avere contatti sessuali.
during treatment keep off sexual contacts.

per non avere capi su noi che l eterno dio ha scelto.
over us that the eternal god has chosen.

divieto imposto dal giudice di avere contatti con la vittima
barring order

ovviamente, non è possibile avere contatti ufficiali e formali con il regime bielorusso.
obviously, it is not possible to have any official and formal contacts with the belorusian regime.

con la fuci ha continuato ad avere contatti anche in seguito?
have you continued to have contacts with the fuci?

posso dunque affermare di avere contatti personali con i due candidati.
i can therefore affirm that i am in personal contact with both candidates.

una singola cellula nervosa può avere contatti con migliaia di altri neuroni.
a single nerve cell can have contact with thousands of other neurons.

-componenti «anti-brividi», per non avere freddo dopo lo sport.
- "anti-shivering" components, to avoid feeling cold after effort.

angelo: ti costringe ad avere contatti con tanta gente frettolosa, a volte.
angelo: it forces to have contacts with hasty people, sometimes.

far funzionare gli accordi internazionali significa avere contatti con le popolazioni di tutto il mondo.
making international agreements work, means that you have to deal with people from all over the world.