Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non avere contatti con chi non crede
having no contact with unbelievers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per non avere altri dèi.
not to have other gods.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conoscersi per non avere paura
to know one another so as not to fear
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vestito per non avere freddo.
in order not to feel cold.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non avere figli
i don't have my own children
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non avere timore...
have no fear...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non avere pietà!
show no mercy!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"non avere paura.
. .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ritornare". preghiamo dio per non avere problemi.
we pray to god in the hope that we will not have any problems.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ciò compenserebbe ampiamente il sacrificio di non avere contatti con il postino.
that should amply compensate them for forgoing their contact with the postman.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
durante il trattamento evitare di avere contatti sessuali.
during treatment keep off sexual contacts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per non avere capi su noi che l eterno dio ha scelto.
over us that the eternal god has chosen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
far funzionare gli accordi internazionali significa avere contatti con le popolazioni di tutto il mondo.
making international agreements work, means that you have to deal with people from all over the world.