Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
perchè io possa sempre essere santo.
that i always may be holy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io possa capire
i see you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perchè io possa amare tutto ciò che è santo.
that i love what is holy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perchè io possa capire ..perchè io possa capire..
i see you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
affinchè io possa vincere
so that i may overcome
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
affinchè io possa vivere ,
that i might live,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
affinche io possa ricevere gesù
that i may be able to receive jesus in the bread of life,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se no, io possa essere [...] ......
if not, i may be [...]......
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
credete che io possa fare questo?
do you believe that i can do this?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pensi davvero che io possa lasciarti
do you really think i'm stupid?
Laatste Update: 2022-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se no, io possa essere [...] ... il ...
if not, i may be [...]... the...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
11 qual la mia forza, perché io possa durare,
what is my end, that i should be patient?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non è mai troppo tardi perché io possa operare".
it's never too late for me to work."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
perciò io
i got myself a lover
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perché io?
kigali why?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«prendimi un pò d'acqua in un vaso perché io possa bere».
and said, fetch me, i pray thee, a little water in a vessel, that i may drink.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in poche parole, questa relazione è eccessivamente federalista perché io possa darle il mio voto.
in brief, this report is far too federal for me to vote for it.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
perché io possa conoscere lui, la potenza della sua risurrezione, la partecipazione alle sue sofferenze.
may i know christ and the power of his resurrection and the sharing of his sufferings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perché io li risani.
and i should heal them .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
11 qual la mia forza, perche io possa durare, o qual la mia fine, perche prolunghi la vita?
11 what is my strength, that i should hope? and what is mine end, that i should have patience?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: