Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
perchè ora era maledetta.
as it was now cursed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perchè ora non parlano più.
because now they do not talk any more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perchè ora rfe plugin series?
why rfe is coming right now?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perché ora?
why now?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
perché ora?”
you know…’death?’ why now?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perchè ora siamo sotto la grazia.
because we are now under ‘grace’, when anything goes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e perché ora?
and why now?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
perché e perché ora
why? and why now?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perché ora non parlano più.
because now they don't talk anymore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vengo perciò ora all' iva.
i now come to vat.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
perciò ora mi accingo a chiudere.
so i'll just stop straight away.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perciò ora abbiamo i seguenti livelli:
so, we now have the following stack of layers:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perciò, ora è tutto bloccato nel consiglio.
that is why everything is now stuck in council.
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 56
Kwaliteit:
“perché ora non vi aiutate a vicenda?”
"what is the matter with you that you do not help each other?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
conviene perciò ora considerare quest'ultimo punto.
it is now time to consider this point.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: