Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
perché non facciamo un dolce?
Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veramene un buon prodotto
very good product
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buon prodotto!
buon prodotto!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
com'è? un buon prodotto?
- è un buon prodotto??
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
facciamo un tè
have some tea
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perché facciamo risparmiare denaro.
because we save you money. by buying the car, our customers avoid spending a large sum of money that allows them to use their capital for specific activities of their profession.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
facciamo un film?
facciamo un film?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perché facciamo quello che facciamo
why we do what we do
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
facciamo un barbecue
let's have a barbecue
Laatste Update: 2022-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
facciamo un esempio.
let 's take one example.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
facciamo un esempio:
in example:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
titolo : buon prodotto.
title : buon prodotto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tratta di un buon prodotto, stabile.
be the first person to write a comment on this product.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buon prodotto, sono soddisfatta.
buon prodotto, sono soddisfatta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecco perché facciamo il lavoro più bello del mondo.
we believe in such and this is why we do the most wonderful job in the world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le basi per un buon prodotto – perfetto per voi e per noi sono:
the basis of a good product - successful for you and for us is:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nessuno meglio degli utilizzatori sa quali caratteristiche deve avere un buon prodotto.
no-one knows better how good products should be than those who actually use them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non introduciamo altra burocrazia da bruxelles perché tutto quello che si fa è attirare critiche, mentre noi facciamo un buon lavoro.
do not bring in any more bureaucracy from brussels because all you do is give everybody here a bad name, and we do some good work.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
perché facciamo festa questa sera, potremo ritrovarci domani per contare la lotta.
because we are celebrating tonight, we will be able to meet again tomorrow to coninue the fight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il mio gruppo politico ha realmente contribuito all' ottenimento di un buon prodotto finale.
those of us in my political group have really helped ensure that we shall be able to obtain a good final product.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: