Je was op zoek naar: perche mi spezzerai il cuore se non lo fai (Italiaans - Engels)

se non lo fai,
if you do not do it,

perchè mi tieni il cuore e lo sapevo
because you have my heart and i knew it

se non lo fa:
if it doesn't:

se non lo punisci
if you don’t punish him

se non lo credete,
if you don't believe me,

non possiamo avere il suo cuore, se non possediamo la sua santità.
correcting brothers is a holy thing . but we must do it with the heart of jesus with in ours .

se non lo avesse fatto.
what he was speaking about, if he did not do so.

(anche se non lo sa,
(although he does not know,

fammi sapere se non lo ricevi
let me know if you don't receive them

se non lo farà, perderemo tutti.
if it does not, we will all lose.

se non lo faremo, saremo sconfitti.
if we fail in that, then we will lose.

(ministri) meglio se non lo sai
you don't know it all

il servizio era disponibile quando era necessario e prudente quando non lo fai.
the service was helpful when it was needed and cautious when you do not.

"se non lo fermiamo..." interviene saga.
"if we don't stop this..." interviene saga.

si che è possibile, la vita è sterile, se non lo fai magari poi lo rimpiangerai
ah, but it's the truth of life

eppure, questo stesso dio non può entrare nel mio cuore se non apro io la porta.
and yet, this same god cannot enter my heart unless i open the door to him.

non ami dio e non lo temi con tutto il tuo cuore; se lo avessi fatto saresti diventato libero.”
you do not love god and do not fear him with all your heart; if you had done so, you would have been liberated.”

"perché mi avete cercato? non lo sapevate?
"why did you search for me? did not you know it?

95. la felicità gli ha chiesto il cuore se fosse felice: il mio cuore ha sorriso...
95. the happiness asked her heart if she was happy: my heart smiled...

/ quali pensieri infatti sorgono dal vostro cuore se non falsi, malsani, pericolosi?».
/ what thoughts in fact arise in your hearts, if not false, unwholesome, pernicious?».