Je was op zoek naar: percorsi pedonali e piste ciclabili (Italiaans - Engels)

piste ciclabili
segregated cycle facilities

le piste ciclabili
cycle paths

belle piste ciclabili.
beautiful bicycle routes.

due linee tranviarie e 90 km di piste ciclabili
two tram lines and 90km of bicycle lanes

piste ciclabili e percorsi pedonali
cycle tracks and footpaths

lavori di costruzione di piste ciclabili
cycle path construction work

favorire programmi di pedonalizzazione e la creazione di vie e passaggi pedonali e di piste ciclabili,
promoting pedestrianisation schemes, footpaths, walkways and cycle routes;

quanto difficili sono le piste ciclabili?
how difficult are the bicycle routes?

finché possibile, viaggiate su piste ciclabili.
use cycle paths wherever possible.

diversi percorsi e piste ciclabili ne fanno inoltre il luogo ideale dove noleggiare una bici per fare escursioni.
a number of dedicated cycle lanes and pathways also make it ideal for hiring a bike and going for a ride.

ci sono molte piste ciclabili di varie difficoltà.
there are many cycling routes of different difficulty levels.

creazione di nuove piste ciclabili nel centro città.
developing new cycling routes in the city centre.

alberto, sì, le piste ciclabili sono doppio senso.
alberto, yes the bike paths are double meaning.

innanzitutto è importante una buona infrastruttura, con marciapiedi comodi e piste ciclabili.
high quality infrastructure, including good pavements for pedestrians and cyclists, can make a difference.

- turismo (porti turistici lungo il danubio e piste ciclabili eurovelo);
- tourism (marinas along the danube and eurovelo cycling paths);

ci sono molti sentieri e piste ciclabili nella zona, così come la possibilità di pescare.
there are many hiking and biking trails in the area, as well as the opportunity to fish.

angolo di partenza eccellente per varie passeggiate e piste ciclabili attraverso la splendida natur...
excellent starting angle for various walking and cycling routes through the beautiful nature that ...

bellissime piste ciclabili e ristoranti fiancheggiano lo specchio d'acqua.
the lake is surrounded by beautiful cycle paths and restaurants.

numerose escursioni segnalati e piste ciclabili portano i visitatori a tutto il patrimonio naturale e culturale.
numerous marked hiking and biking trails lead visitors to all the natural and cultural heritage.

agriturismo si trova a 10 minuti in auto dai laghi, e nelle vicinanze sono piste da sci, percorsi pedonali-ciclabili.
agritourism is a 10-minute drive from the lakes, and nearby are ski trails, bike and walking paths.