Je was op zoek naar: percorso benessere (Italiaans - Engels)

benessere
welfare

ingresso alla spa e al percorso benessere
access to the spa and wellness centre

benessere (3)
gastronomy (2)

un percorso di benessere per corpo e anima
a path of wellness for body and soul

benessere mentale.
mental well-being .

regalare benessere!
give wellbeing!

l'area benessere:
the wellness area:

un percorso benessere rigenerante per riscoprire il piacere di prendersi cura di sé.
a regenerating wellness program to help them rediscover the pleasure of pampering themselves.

da simbolo della stazione climatica a percorso per il benessere fisico e interiore.
from symbol of the health resort to path for physical and spiritual wellbeing

possibilità di organizzare percorsi benessere.
possibility of organising wine tasting events, cooking lessons and wellbeing itineraries.

se fuori fa freddo, il percorso del benessere all’hotel funivia è tracciato!
if it`s cold outside, the pursuit of wellness at the hotel funivia is a tried and tested cure!

inoltre il percorso benessere, la cena e lo scenario saranno cornice ideale per il vostro weekend romantico.
the location, the wellness centre and the dining experience provide the perfect setting for your romantic weekend.

il percorso benessere delle terme romane prevedeva il massaggio effettuato con lo strigile, come documentato da numerosi affreschi.
the path to well-being of the roman baths included massage carried out with the strigil, as documented in numerous frescoes.

- percorsi benessere - corsi di italiano per stranieri
- italian language courses for foreigners

impossibile riassumere i tanti coinvolgenti interventi, citiamo solo le new entry del targeting e del percorso beauty benessere & spa.
it's impossible to summarize all the events that took place, but we'd like to cite the new entry of targeting and the beauty, wellness and spa course.

6 sedute e 38 bocchette pensate per offrire il vero percorso benessere che coinvolge tutte le fasce muscolari e garantisce la massima efficacia.
6 seats and 38 jets designed to offer a real wellness path involving all muscle groups and guaranteeing maximum effectiveness.

bagni mediovali: un percorso benessere rigenerante per la cura del corpo, realizzato nella parte più antica della fortezza mediovale.
bagni mediovali: a regenerating bathing for the cure of the body, brought about in the most ancient part of the medieval fort.

a due passi dal mare, il california wellness dispone di percorso benessere, sauna, bagno turco, doccia sensoriale, area relax ed idromassaggio.
a stone's-throw from the sea, california wellness has a hydrotherapy, turkish bath, a multi-sensory shower, a relaxation and hydro-massage area.

l’hotel è convenzionato con le terme della versilia per percorsi benessere e massaggi.
the hotel has an agreement with the terme of versilia for wellness and massage packages.

all’interno di garda thermae è possibile scegliere la sauna e i percorsi benessere più indicati.
in garda thermae you can choose the type of sauna and wellness program more appropriate to you.