Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
persone più attive
most active people
Laatste Update: 2008-04-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
7 persone più vicine
7
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
più persone, più elettricità.
more people means a higher demand for electricity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mai vidi persone più allegre.
i never saw people so happy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
otto persone, più un conduttore.
eight people plus a driver.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lasciando le persone più informate
leaving people more informed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
responsabilità, persone più che procedure
responsibility, people rather than procedure
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
persone più vicine a santa inés
people closest to santa inés
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
persone più vicine a hostal valencia
people closest to hostal valencia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i poveri sono le persone più accoglienti.
the poor are the most welcoming people
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fow: le persone più felici del mondo
fow: the happiest people in the world
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciò vale anche per le persone più esposte.
that also applies to people who are at special risk.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
(3) tutela delle persone più vulnerabili,
(3) protection of the more vulnerable persons.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cioé le persone più ignobili sul pianeta terra.
the self appointed exceptional, basest of people, on planet earth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
distribuzione di cibo alle persone più svantaggiate dell'ue
food distribution to the eu's most deprived people
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attività e coinvolgimento adatte alle persone più esigenti.
activities and involvement suitable for the most demanding people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reazioni avverse (adulti e persone più anziane)
adverse reactions (adults and older people)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“l'austerità per le persone più svantaggiate è inaccettabile.
"austerity for the most deprived people is unacceptable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
• i bambini dovrebbero alzarsi in piedi quando il loro padre o delle persone più grandi entra nella stanza.
children should stand up when the father or older people enter the room.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alla persona più bassa.
from the top, right down to the loweliest person.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: