Je was op zoek naar: pietra fondante (Italiaans - Engels)

pietra
stone

pietra,...
quartz stone...

pietra:
chain:

È un principio fondante.
it is a basic principle.

la diversità è un principio fondante dell'europa.
diversity is a founding principle of europe.

questo è il principio fondante del processo di integrazione.
this principle is foundational to the process of integration.

così questa preghiera è propriamente un atto fondante della chiesa.
this prayer, then, is properly speaking an act which founds the church.

essa dovrà ricordarsi solamente della sua verità costitutiva, fondante.
she must remember only her constitutive and founding truth.

i finanziamenti privati sono al centro del concetto fondante dell’iet.
private funding is central to the eit concept.

presupposto fondante dell’esposizione è che l’identità sia fluida.
fundamental premise of the exhibition is that identity is fluid.

non credo all'ingenuità come attributo fondante del mito dell'artista.
i do not believe in naivety as the founding quality of the artist's myth. i think , instead, that it declares the responsability of communicating a value of positive energy.

l'italia è divenuta membro fondante della comunità economica europea nel 1957.
italy was a founding member of the european economic community in 1957.

la pietra angolare dei valori fondanti dell'identità comunitaria e del suo modello di economia sociale di mercato;
the cornerstone of the values underpinning eu identity and its social market economy model;

pietre
stones