Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
appartamenti si trovano nel centro storico di praga, circa 150 m da ponte carlo.
appartements ae located in the center of prague, about 150 m from the charles bridge. all the touristic destinations are easily reachable by walk.
esso conclude il pacchetto delors ii e fa da ponte con le priorità politiche dell'agenda 2000.
it winds up the delors ii package and, at the same time builds a bridge to the political priorities set in agenda 2000.
possono servire da ponte verso altre persone e dare accesso ad altri paesi e culture promuovendo la comprensione reciproca.
they can serve as a bridge to other people and open access to other countries and cultures, promoting mutual understanding.
gran tappeto di chitarre, tre strofe, un inciso, e una fine "finta" che funge da ponte.
lotsa guitars in the background, three verses, one bridge, and a "fake" ending which acts as a bridge to the next section.