Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il portiere di guardiagrele ha incassato un totale di 67 reti per una media al passivo di 0,837.
the guardiagrele-born goalkeeper has conceded a total of 67 goals in his giallorossi career for an average goals-conceded-per-game ratio of 0.837.
contro il feyenoord abbiamo visto un ottimo skorupski, un portiere di prospettiva e che può fare ancora meglio.
skorupski was excellent against feyenoord, he's a great prospect for the future and can only get better. i'm pleased with both of them."
la tragica verità è che siamo di fronte a decisioni improvvisate, che neppure il peggior amministratore di condominio potrebbe immaginare.
the tragic truth is that we are in front of improvised decisions, than not even worse the administrator than apartment house she could imagine.