Je was op zoek naar: possiamo incontrarci quando è meglio per te (Italiaans - Engels)

quando è meglio arrivare?
what time is best to arrive?

inizia con ciò che è meglio per te
get in where you fit in

cosa è meglio per voi
ce qui est mieux pour vous

dove e quando è meglio cambiare la moneta?
where and when is it better to change money?

non mi dire cosa è meglio per noi
i never wanted nothing from you, yes i do, yes i do

di peccato, cavalo; è meglio per te entrare c
it is better for thee to enter into the kingdom of god with one eye,

tagliala: è meglio per te entrare nella vita monco,
it is better for thee to enter into life maimed,

ciò è meglio per voi, se lo sapeste.
when the call is proclaimed to prayer on friday (the day of assembly), hasten earnestly to the remembrance of allah, and leave off business (and traffic): that is best for you if ye but knew!

il medico deciderà cosa è meglio per lei.
your doctor will decide which is best for you.

ciò è meglio per voi, se lo sapeste."
if we adopt islam, we will fight for the sake of allaah the almighty.

che per te è meglio?
which to you is better?

ma è meglio per voi digiunare, se lo sapeste!
and it is better for you that ye fast, if ye only knew.

quando è meglio optare per una guida dritta e quando invece per un sistema di traverse?
when should you choose a straight rail and when should you choose a traverse system?

il personale medico tenendo la sua nascita, ti dice quando è meglio da fare.
medical personnel taking her birth, tells you when it is better to do.

qual è meglio per voi? considerate le seguenti caratteristiche:
which is right for you? consider the following characteristics:

possiamo affermare che, intuitivamente, sapete cosa è meglio per voi e permetterete agli altri di decidere a loro piacimento.
we would say that you would intuitively know what is best for you, and allow others to make their own decisions.

di peccato, tagliala; è meglio per te entrare monco nella vita, che avere due mani
to enter into life maimed, than having two hands to go into hell,

non solo egli conosce ciò che è meglio per te, vuole che tu abbia ciò che è il suo meglio!
he not only knows what is best for you - he wants you to have his best!

di peccato, cavalo e gettalo via da te, è meglio per te entrare nella vita avendo un occhio solo che,
and cast it from thee: it is better for thee to enter into life with one eye,