Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
procedere con l'installazione
committing to the installation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procedere con l'installazione.
proceed with the installation.
Laatste Update: 2017-01-22
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
procedere con l'aggiornamento?
do you want to proceed with the update?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
impossibile procedere con l'operazione
this operation can not proceed
Laatste Update: 2007-08-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
impossibile procedere con l'installazione.
setup cannot continue
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
con l'invio del messaggio accetto
by sending the message i accept
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con l'invio dei dati necessari al pagamento
with the expedition of the necessary data for the payment
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con invio passa a
move after enter
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
procedere con il salvataggio?
do you want to proceed saving this editor?
Laatste Update: 2006-08-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
distruggere la base nemica con l'invio di truppe
destroy the enemy base by sending troops
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
occorre procedere con calma.
one has to tread carefully.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
al cliente resta da procedere con l'invio dei campioni necessari, accompagnati dalla relativa documentazione tecnica. note legali
we require fromthe customer just the needed samples, with the related documentation.
non posso procedere a una valutazione degli sforzi compiuti dall' ucraina in relazione all' organizzazione mondiale del commercio.
i cannot proceed to evaluate efforts by the ukraine in relation to the world trade organisation.