Je was op zoek naar: potreste darci queste informazioni per pia... (Italiaans - Engels)

vi diamo queste informazioni per avvantaggiarvi.
please note that we provide this information for your convenience.

per piacere
please

si prega di fornire queste informazioni per continuare.
please fill in this information to continue.

vi diamo queste informazioni, per prepararvi di conseguenza.
we give you this information so you may prepare accordingly.

abbonamenti. non utilizzare queste informazioni per il direct marketing
subscriptions. we will not use this information for direct marketing

possiamo utilizzare queste informazioni per ottimizzare la vostra esperienza.
we may use this information to optimize your experience.

il dispositivo utilizza queste informazioni per identificarsi agli altri computer.
your device uses this information to identify itself to other computers.

sfruttate queste informazioni per perfezionare i vostri processi di sicurezza!
use this information to optimize your security processes.

il sistema userà queste informazioni per proporvi una selezione di misure.
the system will use this information to provide you with a selection of suggested measures based on your inputs.

È possibile utilizzare queste informazioni per effettuare ricerche avanzate in designcenter.
this information can be used for advanced searches in designcenter.

potresti passarmi il sale per piacere
you could pass the salt please

mi spieghi questo comportamento per piacere.
please tell me about this behaviour.

potresti mettere mi piace alla foto per piacere
could you put my page like it?

potresti darci indicazioni anche per l'altra guarnizione?
could you give us directions for the other seal too?

per favore, potresti darci un feedback
was the transfer to vontobel bank carried out?

per piacere, inserisci le seguenti informazioni per programmare l'operazione:
please enter the following to schedule the task:

in tal caso, potreste darci un’idea in merito al contenuto e a che titolo si invoca l’esenzione?
if so, could you give us an idea of its content, and what the reasons are for this exemption?

dire cosa fosse a darci questa sensazione non sapremmo ma c'era un punto d'equilibrio.
say what it was to give us the feeling we would not know but there was a point of balance.

usano questa informazione per dirigere il traffico verso i collegamenti veloci.
they also use that information to direct traffic over fast links.

si richieda questa informazione per l´appartamento di interesse.
this depends on the apartment in question.