Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
disse bene guardando al precetto.
well said he, having regard to the commandment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
secondo il precetto dato ad israele
according to the decree for israel,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il precetto di dio invece è eterno.
on the contrary, the precept of god is eternal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e il precetto di una regola d'oro,
and the precept of a golden rule,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dunque, agire secondo carità rientra nel precetto.
therefore, the mode of charity is contained in a precept.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al terzo precetto si aggiungono, invece, tutti precetti cerimoniali.
to the third precept are added all the ceremonial precepts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
giuseppe nell'ora dell'oppressione osservò il precetto e divenne signore dell'egitto.
joseph in the time of his distress kept the commandment and was made lord of egypt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c’è persino un’associazione ispirata al precetto: “dio salvi caino”.
there is even an association inspired by the precept: “god save cain”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«precetto su precetto, precetto su precetto, norma su norma, norma su norma, un pò qui, un pò là »,
precept upon precept; line upon line , l ine upon line ; here a little , and t here a little ;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: