Je was op zoek naar: preferisci rispondere tu? (Italiaans - Engels)

forse lei preferisce rispondere solo su tale specifica questione dato che vi sono molte osservazioni da fare.
perhaps you would just answer that particular issue as there is much comment about it.

se passi due ore con dio e tuttavia non credi che egli ti risponderà, tu stai ostacolando dio in quelle due ore!
if you're spending two hours with god and yet never believe him to answer you - you're embarrassing him for two hours!

mia figlia ronja fa capire svedese perfettamente ma preferisce rispondere in tedesco a causa della sua età, in modo che possa essere un po 'difficile da capire lei, se non ci sono conoscenze del tedesco a tutti. ;-)
my daughter ronja does understand swedish perfectly but prefers to answer in german due to her age, so it can be a little bit tricky to understand her, if there are no german skills at all. ;-)