Je was op zoek naar: prenderanno contatto (Italiaans - Engels)

altri, al mio posto, prenderanno contatto con voi.
others, at my place, will take contact with you.

non ci prenderanno mai.
will never overtake us.

prenderanno la parola:
prenderanno la parola:

la rotta che prenderanno.
the course they will ultimately take.

prenderanno una gran parte dei profitti.
they would take the bulk of the income.

le consultazioni prenderanno il via in settembre.
consultations on this matter will be starting in september.

si prenderanno a genova queste decisioni?
will these decisions be taken at genoa?

i servizi prenderanno atto della sua osservazione.
the services will take note of your point.

a tal fine si prenderanno le seguenti misure:
this will be achieved by:

i centri che abbiamo progettato prenderanno forma.
the centres we have planned will take shape.

a tal fine la commissione europea e i negoziatori messicani prenderanno contatto per definire il calendario dei futuri lavori.
to this end the european commission and the mexican negotiators will enter into contact to determine a timetable for future work.

approfondita in cui si prenderanno in considerazione l’ecosostenibilità
lesson which will take into consideration the ecological impact and

i miei colleghi prenderanno scrupolosamente nota della sua risposta.
my colleagues are going to take a careful note of your response.

all'evento prenderanno parte altri nove consiglieri del cese
nine members of the eesc will also participate in the event.

tali indagini prenderanno in considerazione almeno i seguenti aspetti:
such inquiries shall deal at least with:

i servizi competenti prenderanno senz'altro atto della sua osservazione.
it could close mouths when they should be open.

oltre 50 imprese, attive nel settore,prenderanno parte all'evento.
up to 50 companies active in the sector will be on display at the accompanying exhibition.

voce 2542: 3 000 eur (all'audizione prenderanno parte altre 3 personalità)
item 2542: eur 3 000 (3 other guest participants attending the hearing)

ricevuto l'ordine, i nostri commercianti prenderanno contatto con voi al telefono, oppure e-mail, per precisare i prezzi di vendita ed eventuali costi di trasporto, e confermare il vostro ordine.
your order received, our sales team will call you on the phone, or send you an e-mail to finish the contractual terms and confirm your order. on this occasion we shall also indicate a delivery date.

con quanta più tempestività i giovani verranno a contatto con altre nazionalità europee, tanto prima prenderanno parte attiva al processo d' integrazione dell' europa.
the earlier young people get together with people of other nationalities in europe, the sooner they will take an active part in the integration of europe.