Je was op zoek naar: preoccuparmi (Italiaans - Engels)

devo preoccuparmi?
should i be concerned?

comincio a preoccuparmi?
comincio a preoccuparmi?

ogni cosa. non devo preoccuparmi.
and what do i get in return? everything. i don’t have to worry. jesus has said to us, “my yoke is easy, and my burden is light.”

e non ho nulla da preoccuparmi
you don't have to say anything to me

ma non avrei dovuto preoccuparmi.
but i needed not to worry.

nonostante ciò, io continuo a preoccuparmi.
if i help myself, god is ready to help me.

e allora, di cosa dovrei preoccuparmi?"
so what do i care about it?”

con benchmark, non ho bisogno di preoccuparmi.
with benchmark, i never even have to worry.

e' proprio questo cambiamento a preoccuparmi.
this gives me great cause for concern.

ma ci sono alcune cose che cominciano a preoccuparmi.
but i am beginning to get worried about some things.

l’unica cosa che può preoccuparmi è la mia squadra.
i'm only worried about my own team.

mariannina nostra ha già sedici anni e comincia a preoccuparmi.
our mariannina is already sixteen and she’s beginning to worry me. her trousseau is ready and you always said that you wanted to give the calatria vineyard to her.

dovrei preoccuparmi del ferro in una dieta vegetariana/vegana?
should i worry about iron on a vegetarian/vegan diet?

tempo fa l eterno dio ha detto che non dovevo preoccuparmi dei miei figli
long ago, the eternal god said, that i was not to worry about my children,

questo è uno dei pochi modelli di cui durante il test non dovevo preoccuparmi eccessivamente.
this is one of those few models that i did not have to be careful about during the review.

a preoccuparmi è il modo in cui si affronta la questione nell' ambito del mediterraneo.
we must not only create agreements on the readmission clauses, and not only provide resources for guarding borders.

il desiderio di alcuni governi di dissociarsi, oltre a preoccuparmi, è anche pericoloso.
the desire of some of them to withdraw from this consensus not only fills me with concern, but it is also dangerous.

se la raccomandazione destinata ad aumentare la fiducia del consumatore risulta poco chiara, inizio a preoccuparmi.
if recommendations which are supposed to increase consumer confidence are unclear, that is worrying.

quando ero ancora un adoloscente usavo dire: perchè preoccuparmi, quando posso pregare?
when i was in my teens, i used to say, why worry, when you can pray ?

la giornata è stata intensa e nei prossimi giorni deve ancora accadere tanto, ma posso evitare di preoccuparmi.
everyday life is busy, and i have a lot of things to take care of in the upcoming days. but, i do not need to be anxious.