Je was op zoek naar: prepararsi a nuove battaglie (Italiaans - Engels)

nuove battaglie
new battles

l’italia deve prepararsi subito a nuove elezioni
italy must prepare for elections, and fast

prepararsi a perdere peso
preparing to lose weight

riscala a nuove dimensioni
scale to new size

le amministrazioni devono anche prepararsi a nuove sfide future.
public administrations are also expected to be prepared for future and emerging challenges.

adeguamento a nuove tecnologie;
adjustment to new technologies;

far fronte a nuove sfide
meeting new challenges

sempre aperto a nuove esperienze
e un liquore alle erbe per terminare

modernizzazione: rispondere a nuove esigenze
modernisation: responding to changing needs

- facilmente adattabile a nuove altezze.
- adaptable easily to new heights.

come respirare per prepararsi a un combattimento?
how to breathe to prepare yourself for a fight?

accesso a nuove tecnologie dell'informazione.
access to new information technologies;

i visitatori devono prepararsi a qualche rinuncia.
visitors also have to accept a number of restrictions.

l’europa deve prepararsi a questa realtà.
europe must prepare for this.

la cantieristica deve prepararsi a sopravvivere senza aiuti.
the shipbuilding industry must prepare itself to survive without aid.

penso che la commissione europea debba prepararsi a ciò.
i think the european commission should take advantage of this.

in ogni caso, la commissione deve prepararsi a qualunque evento.
but on one point i believe the commission must prepare itself.

luce rossa + gialla: prepararsi a riavviare il veicolo
red + amber light: prepare to move forward

È necessario elaborare dei piani per prepararsi a questi cambiamenti.
plans need to be made to prepare for these changes.

questo è il motivo per cui bisogna prepararsi a farvi fronte.
for that reason, we need to be prepared to deal with it.