Je was op zoek naar: prese le corde (Italiaans - Engels)

mute le corde.
silent strings.

le corde dal sistema
of the cords of the system.

e le corde lubrificare.
and the strings lubricate.

"le corde dell'anima"
"the strings of the soul"

chiavi per accordare le corde
tuning hammers

le corde non sono solo corde.
strings are not just strings.

come vengono prese le decisioni?
how are decisions taken – what about collegiality?

saranno prese le misure del caso.
the matter shall be followed up thoroughly.

saranno prese le seguenti misure:
the following measures will be taken:

1. egli rovinare tutto con le corde
1. he strul to it with cables

come vengono prese le decisioni dell'ue
how eu decisions are made

le corde lubrificate a far sudare le loro mani.
sweating in their hands.

devono sempre essere prese le adeguate precauzioni.
appropriate precautions should continue to be taken.

sono prese le necessarie precauzioni per attenuare lo stress.
precautions shall be taken to reduce stress.

la data in cui sono state prese le impronte digitali;
the date on which the fingerprints were taken;

capitolo 2: come vengono prese le decisioni aziendali?
chapter 2: how are business decisions made?

onorevole dührkop dührkop, saranno prese le disposizioni del caso.
mrs dührkop dührkop, i shall do whatever needs to be done.

potete dirmi le corde della chitarra per questa canzone?
can you tell me the guitar chords for this song?

per ridurre le spese fisse, sono prese le seguenti misure:
the following measures are being taken to reduce fixed costs:

sono state prese le misure seguenti: lingua comune o traduzione
the following actions have been taken: common language or translation required