Je was op zoek naar: processo contro ignoti (Italiaans - Engels)

oggi il processo contro Åke green comincia
today the trial against Åke green begins

youssef nada vince il processo contro la svizzera
the swiss confederation on the dock

e' ora in corso un processo contro il partito fasilet.
the trial of the fazilet party is also under way.

nelle varie fasi del processo contro datuk seri anwar ibrahim,
of the conviction and sentence imposed on him on 8th august 2000.

occorre inoltre istruire un nuovo processo contro il presidente suharto.
that should include a new trial for president suharto.

sul piano giudiziario, una denuncia contro ignoti alla procura di parigi.
in terms of judicial proceedings: a complaint against x has been lodged with the paris public prosecutor.

il processo contro correnteproduce il più basso contenuto di catrame nel gas prodotto.
the gas may also be heavily contaminated by heavy hydrocarbons depending on the process layout, co-current, counter current or well mixed. counter-current processes will yield the lowest tar content in the product gas.

il processo contro chevron è il più rilevante tra quelli legati alle trivellazioni petrolifere.
the ruling against chevron is the largest relating to oil drilling.

dichiarazione della presidenza a nome dell'unione europea sul processo contro orhan pamuk
declaration by the presidency on behalf of the european union on the pamuk trial

l' onorevole sacrédeus affronta anche la questione del processo contro un sacerdote turco.
mr sacrédeus also takes up the important issue of the trial of a turkish priest.

07.11.72 inizio del processo contro i dottori wolfgang e ursel huber, ed altri.
07.11.72 beginning of the trials against drs. wolfgang and ursel huber and others.

cambogia: il tribunale sostenuto dall ' onu inizia il processo contro quattro capi dei khmer rossi
cambodia : un-backed tribunal begins trial against four top khmer rouge figures

signor presidente, oggi a teheran è iniziato il processo contro tredici ebrei iraniani accusati di spionaggio.
mr president, the trial of thirteen iranian jews accused of espionage has opened today in teheran.

signora presidente, al processo contro i dissidenti non ha potuto assistere nessun diplomatico, giornalista od osservatore.
no diplomats or journalists were allowed to be present at the trial of the dissidents.

la proposta di risoluzione si occupa anche- giustamente- del processo contro il giornalista militare gregory pasko.
this draft resolution also makes reference to the case against the military journalist grigori pasko- with very good reason.

direttamente coinvolto nei processi contro i dimostranti pacifici il 19 dicembre 2010.
he was directly involved in trials against peaceful demonstrators on 19 december 2010.

54. il cuore della matematica è la battaglia contro l'ignoto
from one to infinity. at the heart of mathematics

dopo l'ultimo processo contro ramush haradinaj, il testimone principale dell'accusa, suo figlio e suo cugino, sono stati assassinati.
after the latest trial against ramush haradinaj the crown witness of the accusal, his son and his cousin were murdered.

sono stati avviati processi contro persone colpevoli soltanto di aver manifestato pacificamente la propria opinione.
numerous judgments of the european court of human rights are still being disregarded.

(queste tesi condussero ai processi contro le streghe mille anni più tardi.)
(this reasoning laid the ground for the witch trials over 1000 years later)