Je was op zoek naar: prolungherà (Italiaans - Engels)

e non prolungherà i suoi giorni come l'ombra
neither shall he prolong his days, which are as a shadow;

un finanziamento di 6,18 mio di ecu prolungherà ed amplierà,
some ecu 2.5 million have been set aside for the coordinated health projects in croatia which begun in may.

si prevede che tale situazione si prolungherà per un certo periodo di tempo.
this situation is likely to last for some time to come.

avere l'interruttore manuale, dal momento che non prolungherà il momento ...
have the switch to manual, since i will not prolong the time being ...

questo prolungherà le operazioni di vendita di parecchi giorni, a fronte di vantaggi che durano solo due anni.
that will add days to sales for only for two years ' worth of savings.

mangiare sana attività fisica e prolungherà il vostro tempo in cattive e anche ritardare l'eiaculazione.
eating healthy and physical activity will prolong your time in bad and also delay the ejaculation.

il mantenimento di una dieta sana e lavorare fuori routine prolungherà il vostro tempo in cattive e inoltre ritardare l'eiaculazione.
maintaining a healthy diet and work out routines will prolong your time in bad and additionally delay your ejaculation.

pertanto, potete rendervi conto che nulla prolungherà ancora per molto le esperienze attuali e, con la luce che discende sulla terra, i cambiamenti saranno accelerati.
so you will see that nothing will prolong the current experiences for much longer, and as the light descends upon earth the changes will be accelerated.

la registrazione dei passeggeri, sia per i traghetti che per il tunnel, prolungherà il viaggio presumibilmente di almeno un' ora e renderà il trasporto con mezzi di superficie o nei tunnel sottomarini meno competitivo rispetto ai viaggi in aereo.
for checking-in, whether it be at the tunnel or at a ferry, it is going to add, perhaps, at least another hour to that journey and it is going to make any surface or undersea travel less competitive as against air travel.

la presidenza danese ha indicato che, se sarà necessario, prolungherà la durata del vertice che deve svolgersi a bruxelles il 24 e 25 ottobre prossimi, per esaurire un ordine del giorno particolarmente fitto, come il presidente prodi ha ricordato poco fa.
the danish presidency of the union recently indicated that, if necessary, it would prolong the summit which is due to take place in brussels on 24 and 25 october, so that it could complete all the items on a particularly demanding agenda, as president prodi reiterated earlier.

signor presidente, non prolungherò ulteriormente il dibattito.
mr president, i shall not prolong the debate.