Je was op zoek naar: pronti al decollo? (Italiaans - Engels)

peso al decollo
take-off weight

tempo al decollo
time to take-off

peso massimo al decollo
maximum take-off weight

rvr/visibilità al decollo
take — off rvr/visibility

massa massima al decollo
maximum take-off mass

l'aereo è pronto al decollo.
the aircraft is ready to take off.

si accendono le luci, tre astronauti si siedono nella cabina di pilotaggio, pronti al decollo.
the lights are switched on and three astronauts sit in the cabin, ready for take-off.

per gli appassionati dei cieli, due novità lrp speedbirds sono pronte al decollo.
for speed pilots two new lrp speedbirds are ready for take off.

l'eda v è pronta al decollo sul campo di aidussina (1.6.2000).
eda v is ready to take off on ajdovščina's field (1st of june 2000).

«di solito, più delegazioni sono contemporaneamente a teheran, dice suhail el obeid. vogliono essere pronte al decollo, «quando le sanzioni economiche saranno tolte».
“there are usually several foreign delegations in tehran at the same time,” he explains.