Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i costruttori
the builders
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pertanto i costruttori
therefore the builders
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo i custodi.
we are the safeguards.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo i comandanti!
we are masters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
costi per i costruttori
costs to manufacturers
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e non siamo i soli.
and we are not alone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo i leader globali
we are global leaders
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo i re del castello.
we are king of the castle
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i costruttori devono garantire:
the manufacturers shall ensure that:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dove siamo i nostri partner
our offices our partners
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non siamo i soli a criticare.
we are not alone in our criticism.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
noi siamo i maestri ascesi!
we are the ascended masters!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi siamo i figli delle stelle
in italia ci sono molti monumenti famosi
Laatste Update: 2023-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siamo i maggiori donatori dei palestinesi.
we are the largest of all donors to the palestinians.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
noi siamo i vostri maestri ascesi!
blessings! we are your ascended masters!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"noi siamo i vendicatori della morte.
"we are the avengers of death.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
“siamo i briganti della montagna” (?)
“siamo i briganti della montagna” (?)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"non siamo i pirati dell'atlantico".
"we are not the freebooters of the atlantic,"
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
È proprio questo il punto per daniel imholz: «siamo i garanti della salvaguardia della valle.
this is exactly imholz's point. “we guarantee the survival of the valley.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dietro i costruttori, suggerisce che la geometria che proprio non lo so.
behind the builders, suggests that the geometry they just do not know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: