Je was op zoek naar: pubblicisti (Italiaans - Engels)

la collaborazione al bta non permette di diventare giornalisti pubblicisti.
no. contributions to bta does not automatically qualify contributors as journalist.

iscritto all'albo nazionale dei giornalisti (elenco pubblicisti) dal 1996 al 2006.
entered on the national directory of journalist publicists from 1996 to 2006.

giornalisti con regolare tessera dell'ordine nazionale - professionisti, praticanti, pubblicisti.
journalists owning a regular association of journalists card - professionals, freelancers, apprentices.

i diritti di giornalisti, editori, pubblicisti, colonnisti e autori sono limitati da alcune leggi.
the rights of journalists, publishers, publicists, columnists and authors are restricted by certain legal regulations.

difficilmente! perché si erano ritirati il più presto possibile, come mi ricordo dagli appunti di uno dei pubblicisti sopramenzionati.
for they withdrew as soon as possible, as i remember from the notes of some of the afore-mentioned publishers.

"pubblicisti" significa datori di lavoro, agenzie di reclutamento e altre compagnie pubblicizzando le loro compagnie sul sito.
"advertisers" means employers, recruitment agencies and other companies advertising their companies on the site

società di servizi web (motori di ricerca, elenchi, pubblicisti, centri commerciali, vetrine on-line)
web service providers (search engines, directories, advertisement, malls, on-line shops)

il nostro dovere di pubblicisti socialdemocratici consiste nell'approfondire, nell'estendere e nel rafforzare le denunce politiche e l'agitazione politica.
our business as social-democratic publicists is to deepen, expand, and intensify political exposures and political agitation. a word in passing about “calls to action”.

15:00: il cibo come medicina: una chiacchierata con dario cortese, pubblicista, erborista, insegnante, raccoglitore di tutto selvaggio e commestibile.
3:00 p.m.: food as medicine: a chat with dario cortese, publicists, herbalist, teacher, gatherer of all wild and edible.