Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nasce pegaso, figlio di prometea, e primo puledro partorito da un cavallo clonato. e’ la dimostrazione della normalità degli animali clonati.
pegaso was born and itis the first foal born from a cloned horse, prometea. this is as a proof of the normality of cloned animals.
nel 2003 avantea ottiene il primato mondiale del primo cavallo clonato, la puledra prometea, annunciata da un articolo scientifico di nature che la rende celebre presso tutta la comunità scientifica.
in 2003 avantea obtained the world record of the first cloned horse, the filly prometea. this achievement was reported in the scientific paper published in nature that makes it famous to the scientific community.