Je was op zoek naar: pulizia muri esterni (imbrattati dai writers) (Italiaans - Engels)

muri esterni
external walls

muri esterni ed interni
external and internal walls

isolamento incorretto dei muri esterni;
lack of proper insulation of exterior walls;

i muri esterni sono ornati da fregi in gesso bianco.
walls are decorated in white chalk, in a wide range of patterns.

adeguato isolamento dei muri esterni ed eliminazione dei punti freddi;
proper insulation of exterior walls and elimination of cold points;

la superficie utile di un edificio(9) è misurata entro i suoi muri esterni, esclusi:
the useful floor area of a building(9) is measured within its external walls, excluding:

come indicato nel contratto lo spessore dei muri si mantiene per tutti muri esterni e interni.
the wall thickness specified in the contract is strictly observed for all external and internal walls.

i muri esterni del deposito ad alta scaffalatura saranno rivestiti con elementi a sandwich in fibra minerale.
the external walls of the high stacking warehouse will be clad with mineral fibre sandwich elements.

maty puo essere usato per l'isolamento di calore di muri esterni, di perekrytii e tubi.
floor-mats can be used for a thermal protection of external walls, overlappings and pipes.

sui muri esterni della chiesetta sono presenti delle pitture murali che ritraggono la leggenda di santa caterina di alessandria.
on the outer facade of the church, there are ten wall paintings, illustrating the legends of saint catherine of alexandria.

in edifici con carcassa incompleta muri esterni fanno che porta, ed i pilastri situano leix come alle asce interne di costruire.
in buildings with an incomplete skeleton external walls do bearing, and columns have only on internal axes of a building.

la superficie utile di un fabbricato [10] è misurata entro i suoi muri esterni, al netto di:
the useful floor area of a building [10] is measured within its external walls, excluding:

c'è meno dispersione di calore per effetto della ridotta differenza tra la temperatura del riscaldamento e quella dei muri esterni e delle aperture.
there are less losses as a result of temperature differences between the low heating temperature and the contact temperatures the outside walls, cracks and other ventilation openings.

faccia domanda per la fabbricazione di vernici burrose e propagazione fino a gustotertykh di konsistentsii operativo (malyarnoi), cosi come di dipinto di tetto, di porte, di rilegature polov, dei muri esterni di al di et di edifici di legno.
apply to manufacturing of oil paints and cultivation to a working (painting) consistence gustotertyh, and also colourings of a roof, doors, covers, floors, external walls of wooden buildings, etc.

i pannelli di izgotovlyaiut di muri esterno da betons facile.
panels of external walls produce from easy concrete.

i lavori di drenaggio hanno richiesto innanzitutto la messa a nudo dei muri esterni, con la rimozione del suolo che ne ricopriva la base e la sua conservazione per successiva sostituzione al completamento dell'opera.
for the drainage work, the outer walls had to be exposed by excavating the soil at their base and storing for replacement later following completion of the work.

in mattone ed edifici di krupnoblochnykh che ammantano di perekrytii di pannelli cominci dopo cio, come tutti gli elementi di muri esterni ed interni all'interno di pavimento o zakhvatki vogliono vozvedeny fino a marchio di disegno.
in brick and krupnoblochnyh buildings installation of panels of overlappings begin after all elements of external and internal walls within a floor or zahvatki will be erected to a design mark.

- fai uso di altri mezzi per evitare di surriscaldare gli ambienti in estate: arieggia i locali durante la notte e limita l accesso di aria esterna calda durante le ore più calde, ripara l ambiente dalla radiazione solare diretta facendo uso di tende, tapparelle, vetri selettivi, cerca di ombreggiare i muri esterni della casa con alberi e siepi
access to hot outside air during the hottest hours, the repairs? environment from direct solar radiation by making use of tents , blinds, selective glasses, try to shade the exterior walls of the house with trees and hedges