Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a che ora finisci di lavorare?
at what time you finish work
Laatste Update: 2015-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di lavorare.
it was time for him to go home. to wait. to work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. quando finisci di lavorare o di giocare sul tuo computer:
3. when you stop working or playing on your computer:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
modo di lavorare:
principle of operation:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una mattina, quando ero sul mio modo di lavorare
one morning when i was on my way to work
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diritto di lavorare
right to work
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
libertà di lavorare.
libertà di lavorare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2000 libertà di lavorare.
2000 libertà, libertà.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu il venerdì finisci di lavorare un'ora prima di me
on friday you finish work an hour before me
Laatste Update: 2023-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
invece di lavorare sempre!
at the employee picnic!
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
cosa pensi che farai quando finisci la scuola
che cosa farai quando finirai la scuola
Laatste Update: 2022-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qualche volta anche io, quando finisco presto di lavorare, vado al negozio
sometimes, i also go to the store when i finish with my work early.
Laatste Update: 2016-06-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
cosa fa hallward quando finisce di dipingere
after about a quarter of an hour hallward stopped painting, looked for a long time dorian gray, and then for a long time thate the picture,
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando finisce il male
the evil !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“penso che quando finisci una mostra personale, si immette un naturale periodo di interrogatorio.
“i think when you finish a solo show, you enter a natural questioning period.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@momwithahook è così soddisfacente quando finisci però uno come quello per la tua mamma!
@momwithahook it’s so satisfying when you finish one like the one for your mom though!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fino a quando finisca l'eternità
until the end of the eternity
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e quando finisce di preparare il messaggio, bisogna preparare il programma.
and when he finishes preparing the message, he begins to draw up the programme.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando si finisce di lavorare, accertarsi di essersi scollegati dalla console in modo che questo messaggio venga immediatamente ripulito per altri utenti.
make sure when you are finished working to log out of the console so this message is cleared immediately for other people.
Laatste Update: 2007-12-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
3. quando finisco di avere le mie perdite di sangue dopo la mia gravidanza extra uterina?
3. when will i stop bleeding?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: