Je was op zoek naar: quando mai tu pensi a me (Italiaans - Engels)

ma tu pensi
but you think

pensi a questo.
think about it.

pensi a un mac?
considering a mac

pensi a lui come. . .
think of it as . . .

ma la notte so che pensi a me amore
sometimes i thought that we could

e quand’anche io pensi a me, che cosa sono io?
and even if i think of myself, what am i?

- e' ora che tu pensi a cosa fare da grande, non credi? -
- you're grown enough to think about what you'll do as an adult, don't you agree? -

mai tu dovrai confidare in te stesso.
you must never trust in you.

se tu la segui, non puoi deviare; se tu la preghi, non puoi disperare; se tu pensi a lei, non puoi sbagliare.
if you follow her, you cannot falter; if you pray to her, you cannot despair; if you think of her, you cannot err.

ci si pensa a questo? lo domando anche a me stesso. padre, ci pensi a questo?
one thinks of this? i also wonder to myself. father, we think of this?