Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quando ritorni?
when are you coming back?
Laatste Update: 2023-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando eri a roma
when in rome
Laatste Update: 2022-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando verrai a roma
i'd love to meet you in person
Laatste Update: 2021-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando tu torni a roma
cuando vuelva a roma
Laatste Update: 2013-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
riconoscerti quando ritorni sul nostro sito.
• recognize you when you return to our site.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ritorno a roma
back to rome
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando ritorna gesù cristo?
when is christ going to return?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ritorno a roma (aprile 2006)
back to rome (april 2006)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nel tardo pomeriggio faremo ritorno a roma.
in the late afternoon we will return to rome.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando ritornò, riscosse un notevole successo.
when he returned, the lack was supplied, and in his after labors he met with greater success.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando ritornò da sophie le spiegò ogni cosa.
back in the room with sophie, he explained everything to her.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ritorna a:
return to:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
quando ritorno a casa mi annusa l’alito e mi riempie di parole”.
when i come home she smells my breath and fills me with words”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la distruzione finale di edom sar à quando ritorna cristo.
the final destruction of edom, will be when christ returns
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apparir à quando ritorna al potere e in grande gloria.
in power and great glory.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gesù, quando ritorna al cielo porta al padre un regalo.
jesus, when he returns to heaven, brings the father a gift.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si ritira, riflette seriamente e quando ritorna presenta delle idee.
it goes into recess, it asks itself some serious questions, it returns and it formulates ideas.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
(ritorno a domandefrequenti)
(back to f.a.q.s)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come posso essere sicuro che il trattamento che ho ricevuto all'estero venga continuato adeguatamente quando ritorno a casa?
how can i be sure that the treatment i received abroad will be followed up properly on my return home?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il ritorno a roma da rimini è coinciso con la celebrazione dei sessanta anni di vita delle acli.
my return to rome from rimini coincided with the celebration of the sixtieth anniversary of the acli (christian trade union association).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: