Je was op zoek naar: quando sarebbe sufficiente rimuovere (Italiaans - Engels)

sarebbe sufficiente ascoltarla.
it would enough listening to it.

che quando sarebbe venuta
that when she came

quando sarebbe una parola in più
when it will be a too much

solo mostrando le bandiere sarebbe sufficiente.
just showing the flags would suffice .

la mera definizione di obiettivi non sarebbe sufficiente.
targets would be insufficient.

che quando sarebbe venuta, sarebbe venuta per me
that when she came, she would come for me

gli apostoli gli avevano chiesto quando sarebbe successo.
the disciples then asked him, when is this going to happen?

per il montaggio è sufficiente rimuovere una vite alla volta e...
simply remove one bolt at time...

aveva continuato a dire che quando sarebbe asceso avrebbe loro
he then went on to say that when he was ascended that he would send them

il popolo però non sapeva né se né quando sarebbe tornato.
but the people did not know either if or when he would return.

anche qualora dovesse esserci reims ii, non sarebbe sufficiente.
even if reims ii is to happen, this still is not enough.

65. il governo ritiene che una constatazione di violazione sarebbe sufficiente.
as to the claim for non-pecuniary damage, they submitted that in any case the finding of a violation would constitute sufficient redress.

c'è ancora tempo quando sarebbe prescritto per gli altri premi.
there's still period when it would be prescribed for the other rewards.

questo motivo sarebbe sufficiente per decidere di rivedere l' intero sistema.
for that reason alone, we need to alter the system.

la sezione ritiene che sarebbe sufficiente una dichiarazione sulla fattura e sulla ricevuta.
the section feels that it would be sufficient to put a declaration on the invoice and on the sales receipt.

già solo questo evento sarebbe sufficiente per mettere la gente nella paura e terrore.
this event alone would suffice to spread fear and terror among people.

sarebbe sufficiente vivere in modo vero l’eucaristia per dare al mondo un nuovo volto.
it would be enough to live in a real way the eucharist to give the world a new face.

sarebbe sufficiente suddividere i prodotti in due categorie: prodotti sensibili e prodotti non sensibili.
it would be sufficient to differentiate between two product categories, non-sensitive and sensitive products.

facili da impiegare, grazie al nostro riduttore dico2(è sufficiente rimuovere il coring)
easier to adapt to co2000, just need to remove the coring

e’ stato detto che l’ agenzia internazionale per l’ energia atomica sarebbe sufficiente.
may i enquire how these critics think the union has been working with the candidate countries all these years?