Je was op zoek naar: quante volte ci soffermiamo all'apparenza (Italiaans - Engels)

quante volte
how many times

quante volte ci hai invitato
how many times you invited us

quante volte devo
how many times should i breathe?

quante volte ci chiami alla conversione,
how many times you call us to conversion,

quante volte ci inviti alla penitenza!
how many times you invite us to penance!

non importa quante volte
it doesn't matter how

- quante volte sei uscito
- how many times you have been there

quante volte guardi la tv
what activity/activies do you do well

quante volte ci diciamo grazie in famiglia?
how often do we say “thank you” to one another in our families?

e pensare a quante volte?
how many times?

quante volte ti abbiamo offesa,
how many times we offended you,

quante volte ci si è opposti all'istituzione, confusa con un immutabile credo.
how many times we were opposed to the institution, as if it was like a permanent credo.

quante volte pensate di andarvene?».
how many times are you going to walk out?”

quante volte abbiamo adottato raccomandazioni?
how many resolutions have we adopted?

quante volte abbiamo lamentato tale carenza?
how many times have we made this complaint?

quante volte abbiamo sentito questa affermazione.
how often have we heard this statement!

q: posso cliccare quante volte voglio?
q: can i click as many times as i want?

quante volte ci ha chiesto di deciderci per dio, di abbandonarci a lui!
how many times has she asked us to decide for god, to surrender ourselves to him?!

quante volte ci siamo alzati in piedi in quest'aula e ne abbiamo parlato?
how many times have we stood here and talked about it?

quante volte ci hanno ripetuto questa frase di giovanni paolo ii, come un'antifona.
jacques gaillot does not sing in the choir, how many times we have heard repeated this sentence of pope john paul ii!