Je was op zoek naar: quella non mi sta simpatica (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

quella non mi sta simpatica

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

non mi sta usando”.

Engels

god has not pleasure in them.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

lei non mi sta ascoltando!

Engels

are you listening?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

forse non mi sta ascoltando.

Engels

perhaps he is not listening.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

come mi sta?

Engels

how does it look?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi sta bene.”

Engels

i can live with that.”"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

“come mi sta?”

Engels

how can i help?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi sta colpendo.

Engels

i am badly hit.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

chi mi sta chiamando

Engels

italiano

Laatste Update: 2021-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

questo non mi sta bene, non ci può star bene.

Engels

this doesn’t suit me at all; this mustn’t suit us at all.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ch’in seno mi sta,

Engels

in my breast

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

mi sta di fronte eppure non mi guarda.

Engels

he’s standing opposite me, but not looking at me.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non mi sta bene, e quindi consiglierò l' onorevole fatuzzo di votare contro?.

Engels

i am not happy about this, and so i advise mr fatuzzo to vote against the motion.'

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

quello non va bene.

Engels

that is no good.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

quello non cambierà mai

Engels

that will never change

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

quello non è accaduto.

Engels

that did not happen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

quello non stava accadendo.

Engels

that was not happening.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

oltre quello, non sappiamo.

Engels

beyond that, we do not know.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

«tante che non conoscete ancora.» «ma quelle non mi importano» rispose ole.

Engels

"yes, but those i don't care about!" said garden-ole. "i want to hear the one i know!"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

«ma quelle non mi importano» rispose ole. «voglio sentire quella che conosco.»

Engels

"yes, but those i don't care about!" said garden-ole. "i want to hear the one i know!"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,793,368,970 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK