Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
questa è la cosa più bella della musica'.
this is the beautiful thing with music.'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e questa è la cosa più bella.
and that is a most beautiful thing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questa è la notte più bella della mia carriera!
this is the greatest night of my career! (...) the bum is dead!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questa è la cosa più importante
this is the very important thing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questa è la cosa più importante.
that is most important.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
e questa è la cosa più grandiosa.
e questa è la cosa più grandiosa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la giraffa è più bella della zebra
Laatste Update: 2023-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questa è la cosa più importante di tutte.
this is the most important thing of all."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
7 – la squadra più bella della storia?
7 – the greatest team of all time?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questa è la cosa più naturale di questo mondo.
this is the most natural thing in the world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un sorriso è la cosa più bella che si può indossare
a smile is the prettiest thing you can wear
Laatste Update: 2013-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non è la più bella della città, ma è una delle più tranquille.
it’s not the prettiest beach you will find in the city, but it is one of the most peaceful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciò dovrebbe essere ascesa ed è la caratteristica più bella della chiesa.
this should be ascended, and is the most beautiful feature of the church.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"il misterioso è la cosa più bella che possiamo provare.
"the most beautiful thing we can experience is the mysterious.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sei la cosa più bella che mi sia mai capitata
you are the best thing that ever happened to me
Laatste Update: 2021-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e indubbiamente l area più bella della capitale.
this is undoubtedly the nicest area of the capital.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in te, amante mia, più bella della luna,
god bless the moon,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la cornice ideale per la giornata più bella della vostra vita!
the ideal location for the most wonderful day of your life!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"la cosa più bella è la più grande giustizia;
"of all things, the most beautiful is justice;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"ma l'usignolo è la cosa più bella" c'era scritto.
but when he came to the words, "the nightingale is the most beautiful of all," he exclaimed:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak