Je was op zoek naar: questa è una cifra forfettario (Italiaans - Engels)

questa è peraltro una cifra ingannevole.
it is also a misleading figure.

una cifra
a digit character

non una cifra
a non-digit character

{0} non è una cifra numerica.
{0} is not a numeric digit.

una cifra 5/ 9
one digit 5/ 9

preferenza per una cifra
digit preference

l’ultima è una cifra di controllo.
the last is a scheduled figure.

e' una cifra enorme.
this is an enormous figure.

e' una cifra veritiera?
is this figure correct?

codice ad una cifra binaria
one-bit code

era davvero una cifra enorme.
that was a lot of money.

per ricapitolare, citerò una cifra.
by way of a summary, i shall give you some figures.

pablo picasso è una cifra dominante in art moderno.
pablo picasso is a dominant figure in the modern art.

codice di una cifra (obbligatorio)
1-figure code (obligatory);

poco? noi pensiamo che questo è solo una cifra enorme.
little? we think that this is just a huge figure.

È una cifra che supera di molto il pil di quel paese.
far above the gross national income of the country itself.

di per sé è una cifra irrisoria, considerata la portata del problema.
this in itself is a paltry sum given the extent of the problem.

tutti voi capirete che questa è una cifra minima, assolutamente al di sotto dei compiti che l'allargamento ci impone.
it will be clear to you that this is a rock-bottom figure, still well below what we need to carry out enlargement-related tasks.

questa è una cifra estremamente elevata e il parlamento deve dichiarare di non essere disposto a svolgere questo ruolo che gli è stato assegnato.
this is an extremely significant amount and parliament must place on record that it is not prepared to play the role it has been assigned.

a questo punto vorrei prendere in considerazione una cifra.
it is at this point that i would like to introduce a figure into the proceedings.