Je was op zoek naar: questo costa ulteriori (Italiaans - Engels)

questo costa.
that costs money.

e questo costa miliardi.
and that costs billions.

questo costa circa € 11,-.
this costs about € 11,-.

questo costa, ma per la sicurezza marittima ne vale la pena.
it will cost the member states money, but safety at sea must be worth the expense.

questo costa tempo e danaro e nasconde molti rischi.
this costs time and money and harbours many risks.

e questo costa sia in termini di equipaggi che in termini ambientali.
that represents a cost to both crews and the environment.

molti golfi profondi sono presenti su questa costa.
many deep gulfs are present on this coast.

questa costa è anche conosciuta come la costa smeralda.
this coast is also known as the emerald coast.

tutto questo costa, in quanto comporta spese di trasloco e tutto deve essere finanziato a partire dai programmi che interessano il parlamento.
all of that costs money. removal costs are to be covered and everything is to be funded from the programmes that appeal to parliament.

dobbiamo tutelare l'occupazione per mezzo dell'innovazione e creando un futuro praticabile e sostenibile, ma tutto questo costa denaro.
we must safeguard jobs by means of innovation, future viability and sustainability, but this does cost money.

e' necessario prevedere sanzioni che impongano vincoli e gli stati membri devono esercitare il loro originario diritto di controllo, anche se questo costa.
we need binding sanctions, and we need member states that exercise their right to check origin, even if doing that hits their pockets.

i nostri osservatori di vienna e lisbona, insieme ad eurojust all' aia, sono tre agenzie che hanno bisogno di un sostegno attivo e questo costa.
our monitoring centres in vienna and lisbon, along with eurojust in the hague are three agencies in need of active support, and that will cost money.

ogni giorno è uno dei siti antichi più visitati, che ornano questa costa senza tempo.
every day is one of the most visited ancient sites, that adorn this timeless coast.

si invia un messaggio di testo con qualsiasi domanda al 44044 e ottenere una risposta qualificata in tempi relativamente brevi (questo costa 39 centesimi ((* domanda sul casa tariffa.
you send a text message with any question to 44044 and get a qualified answer relatively quickly (this costs 39 cents ((* question about cost price.

questa costa, grazie alla particolare ubicazione, gode di un clima invidiabile quasi tutto l anno.
blessed by it particular position, this coast is endowed with an excellent weather climate all over the year.

la rapida traversata di 2200m da st. paul fino a questa costa, fu compiuta felicemente in meno di un mese.
the speedy passage of 2200 miles from st. paul to this coast had been completed in less than a month.

si può prevedere una base di dati che permetta il coordinamento a livello europeo – se una catastrofe colpisce un paese, definirà quali paesi presteranno assistenza e con quali forze – ma tutto questo costa.
you can have a database so that you can coordinate throughout europe – if a disaster strikes one country, which other countries will help and with what forces – but it costs money.

i trasporti, il magazzinaggio, l’opera di falsari e di intermediari complici, tutto questo costa, ed ha un costo che le merci "oneste" non hanno.
transport, warehousing, the operations of forgers and other intermediary accomplices, all this costs money, and it is a cost which is not incurred by "honest" goods.

oggi il mercato di marsala rappresenta la cospicua attività dei pescatori e del mercato del pesce, fiorente attività di questa costa siciliana che vede nei suoi mari il passaggio dei tonni.
today, the marsala market hosts the fishermen’s activities and the fish market, an important business on this part of the sicilian coast where tunafish pass frequently.

la parte più occidentale di questa costa meridionale viene chiamata la regione barlavento, le cui acque placide e calme, e le spiagge dorate sono incorniciate da sculture naturali scolpite nella scogliera.
the westernmost area of this southern coastline is referred to as the barlavento region, where placid, warm waters and golden sand are framed by the natural sculptures carved out in the cliffs.