Je was op zoek naar: quindi sul campione prima della stabilità (Italiaans - Engels)

hai vg sul campione.
got vg in the sample.

risultatipossibili sul campione d
possible results on sample d

risultati possibili sul campione a
possible results on sample a

dei risultati ottenuti sul campione.
of the results obtained with the sample shall then be determined for each pollutant.

informazioni specifiche sul campione analizzato
specific information about the samples analysed

(risultati possibili sul campione)
poss. res. on sample c

effettuando test complementari sul campione discordante,
by evaluation of the discrepant sample in further test systems,

proprietà specificata non impostata sul campione.%0
the specified property has not been set on this sample.%0

nella finestra di dialogo sfondo, fare clic sul campione all'interno della sezione colore.
in the background dialog box, click the swatch under the color section.

funzioni motorizzate per lavorare sul campione a mani libere
motorized functions free both hands to work on the sample

dove x è qualsiasi dei singoli risultati ottenuti sul campione n.
where x is any one of the individual results obtained with the sample n.

dovete usare una o entrambe le mani per lavorare sul campione?
do you need one or both hands to work on the specimen?

i difetti esterni vengono controllati sul campione globale o su quello composito.
external defects shall be checked on the basis of the bulk or composite sample.

la forza sul campione deve essere relativamente alta durante la levigatura per ottenere microtrucioli più grandi.
the force on the specimen must be relatively high during grinding to obtain the larger chips.

fare clic sul campione per vedere tutte le cornice contenute nella confezione e scegliere quella desiderata.
click on it to see all frames in the pack and choose the desired one.

la massa volumica e la densità relativa a 20 °c vengono determinati sul campione di analisi:
the density and specific gravity at 20 °c are measured on a test sample:

l’avviso di apertura invitava anche le parti interessate a presentare le proprie osservazioni sul campione provvisorio.
interested parties were also invited in the notice of initiation to make their views known on the provisional sample.

la concentrazione del cod va determinata sul campione filtrato con il procedimento analitico descritto nel riferimento bibliografico (2).
the cod concentration: is determined in the sample filtrates with a cod analytical set-up by the procedure described in reference (2) below.

con l'illuminazione coassiale, il raggio di luce viene diretto attraverso l'ottica e riflesso sul campione.
with coaxial illumination, the beam of light is guided through the optics and reflected on the sample.

tutti gli esperimenti, compresi quelli sul campione di riferimento e sui "bianchi", verranno effettuati almeno in doppio.
all the experiments, included controls and blanks, should be performed at least in duplicate.